1. ホーム
  2. 中秋節

中秋節

2023年 南京町 中秋節

中秋節とは?

旧暦の8月15日(十五夜)に、月を愛で、秋の収穫を祝って地の神様を祀る節句です。今年の中秋は9月29日(金)にあたります。この時期の満月は一年で最も円に近く、最も美しいとされてきました。
中国では昔から、中秋節には家族揃って円形に食卓を囲み、欠けのない満月のように円い食器で食事をして家族団らんを楽しみます。
また、この時期には「月餅(げっぺい)」を親しい人やお世話になった人に贈る習慣があり、中秋節に月餅はかかせません。

イベントスケジュール

時間 9月30日(土)
11:00 獅子舞採青(広場周辺の店舗からスタートします)
14:00 神戸華僑総会舞獅隊幼獅班の演技
15:00 獅子舞 (神戸中華同文学校舞獅隊)
16:00 太極拳 (神戸華僑総会太極拳協会)
17:00 獅子舞(神戸華僑総会舞獅隊)
18:00 舞踊(神戸華僑総会華芸民間舞蹈隊)
19:00 獅子舞(南京町龍獅団)
時間 10月1日(日)
10:30 獅子舞・龍舞(神港橘高等学校龍獅團)
11:00 獅子舞採青(広場周辺の店舗からスタートします)
14:00 楽器(神戸華僑総会民族楽器隊華蕾)
15:00 舞踊(神戸中華同文学校民族舞蹈部)
16:00 太極拳 (兵庫太極拳同好会)
17:00 獅子舞(南京町龍獅団)
18:00 武術太極拳 (WUSHU太極21)
19:00 獅子舞(南京町龍獅団)

中秋特別感謝際 開催店舗

【日程】 9月25日(月)~10月1日(日)

1神戸MILK
ずんだあん杏仁ソフト

500円(税込)

2廣記商行
プレミアムウェイパー250g
海鮮ウェイパー250g
ヴィーガンウェイパー

期間中限定 20セット

2,022円(税込)

3京華楼
前菜4品・蟹身入りフカヒレスープ・あわび姿香港式蒸し・北京ダッククレープ包み・中華野菜炒め・酢豚・レタスチャーハン・月餅

3,220円(税込)

4燕江南
焼小籠包(4個入り)、
手作り水餃子(6個入り)、
お茶

1,080円(税込)

5荟華源
フカヒレセット
特選フカヒレ姿のあんかけ炒飯・料理長おまかせ前菜二種・上海風黒酢入り酢豚・上海風小籠包・杏仁豆腐

1日限定 20セット

1,980円(税込)

6ゲストハウス 神戸なでしこ屋
お月見のお供に世界のビールはいかがですか?1F「旅するビールスタンド」にて世界のビールギフトBOX(3本入り)を数量限定でご用意。お土産にも!

期間中限定 10セット

2,200円(税込)

7天獅堂
中華ちまき専門店、天獅堂の名物肉ちまきを3個、豚まんを3個セットにして中秋節特別価格にて提供します。

2,000円(税込)

8エスト・ローヤル
焼き菓子BOX
マドレーヌ(オランジュ)1個、ガレット・ブルトンヌ1個、クッキー3枚入り1個
お月見にぴったりのまあるい焼き菓子の詰め合わせです。

1日限定 10セット

680円(税込)

9惠記商行
赤小碗2個と月餅(黒あんこ、フルーツミックス味)2個
高山茶ティーパック2袋セット

期間中限定 30セット

1,000円(税込)

10YUNYUN
焼小籠包6個、福建焼ビーフン、生パイナップルケーキ2個、ドリンク

1,500円(税込)

11民生
香住ガニ入りカマ玉ソバ

1日限定 10セット

1,300円(税込)

12天仁茗茶
台湾茶アソートセット

2,500円(税込)

13奉茶・茶恋花
お好きな4品を、全メニューの中からお選び下さい。

2,022円(税込)

14飲茶点心 笑龍
当店人気の商品を集めたセット
豚まん2個、肉汁小籠包6個、角煮チマキ2個、角煮バーガー2個
店内でもお土産でもOK

期間中限定 50セット

2,500円(税込)

15大同行・台湾タンパオ
ココナッツ団子4個
お月見にぴったり、もちもちの皮に卵の風味のココナッツ香るデザート点心

1日限定 20セット

500円(税込)

16海鮮広東料理 昌園
飲茶セット(全10品)
蒸し物5種、揚げ物2種、野菜サラダ、チャーシュー入中華そば、杏仁豆腐

1日限定 20セット

1,680円(税込)

17京鵬飯店
京鵬野菜合わせ炒めの物、北京ダック一枚、フカヒレスープ、春餅3枚、自家製月餅

1日限定 20セット

1,880円(税込)

18猪八戒
北京ダックをメインとしたお得なコース。
点心もついていてちょこっと食べれちゃう満腹セットを是非食べてみてください。

1,350円(税込)

19神戸鯨精肉店
月見くじらセット(希少な尾の身の入ったお得な5点セット)
「月見くじらセット」
希少な尾の身の入ったお得な5点セットです。
①尾の身②自家製無添加さえずり③本皮④おばけ⑤赤身

1日限定 10セット

5,000円(税込)

20花文字 小雪華
中秋節限定 中秋の名月のデザインを特別にお入れしてお作りいたします。

1日限定 3セット

11,000円(税込)

21四川菜館
四川麻婆豆腐・四川牛肉炒飯
当店の一番人気商品を2点セットしてお得にご提供させていただきます。

1日限定 10セット

1,980円(税込)

22ミズ倶楽部センター
「金昇龍」はすべての運気を上げてくれる高級な逸品なので、特に金運を円満にしてくれるそうです。

期間中限定 30セット

2,500円(税込)

23神戸ファーマシー
栄養補給、健康維持にエゾウコギ加工食品「五加参EX」通常5日分2,160円を10日分として販売します。

1日限定 10セット

2,160円(税込)

24香港君悦飯店
前菜・柿イカ野菜炒め・桃味エビマヨネーズ・点心3品・柚子蟹肉のふかひれスープ・チャーハン・月餅

2,700円(税込)

25中華的射的場
射的1回(500円で7発)遊んでいただいた方には、満月ポン(お菓子)をプレゼント!
限定100組様までなのでお早めに!

期間中限定 100セット

500円(税込)

26元祖「ぎょうざ苑」
1㎏入り!神戸っこ餃子福袋(冷凍お土産用)
通常2,787円を2,022円(味噌だれ・保冷剤バッグ付)

2,022円(税込)

27中国料理 友好飯店
①フカヒレ姿煮入りラーメン②ヤキメシ③小籠包④エビギョーザ⑤シューマイ⑥チマキ⑦杏仁豆腐付

1日限定 20セット

2,100円(税込)

28鹿鳴荘
フカヒレ姿煮(小)・酢豚orエビチリソース・フカヒレあんかけ焼きそば・ミニチャーハン・点心2品・月餅・マンゴープリン

2,700円(税込)

29朋榮
名物の角煮バーガー2個と肉汁豚まん3個のセット

期間中限定 77セット

1,600円(税込)

30神戸コロッケ 元町本店
中秋節限定バック
紅ずわい蟹のクリームコロッケ×2、黒毛和牛のビーフコロッケ×2、海老と帆立のカツ×2 計6個(紙袋付き)

1日限定 10セット

1,699円(税込)

31神戸フランツ 南京町店
マンディアンサブレ6枚入り。
くちどけカカオと芳醇ナッツの魔法のハーモニー

1,680円(税込)

32北京ダック専門店 華鳳
①ふかひれスープ
②炭焼き本格北京ダック
③特製エビチリソース
④焼き豚
⑤蒸し鶏
⑥五目チャーハン
⑦デザート

1日限定 20セット

2,380円(税込)

33上海飯店
フカヒレ姿煮ラーメンと蒸し物5種
コラーゲンのかたまりといわれるフカヒレを贅沢に使用した高級ラーメンです。

1日限定 20セット

2,000円(税込)

34皇蘭本店
杏仁アイス(プレミアムミルク・ストロベリー・マンゴー)3種各2個セット

1日限定 10セット

2,540円(税込)

35神戸マシュマロ浪漫
お好きな商品4品をお選び下さい。(ロールケーキは除く)
例)生マシュマロ2つ、コールドスモア1つ、焼マシュマロ1本など
(最大約20%OFF)

1日限定 5セット

1,500円(税込)

中秋特別感謝祭 参加店舗MAP

中秋特別感謝際マップ

【日程】 9月25日(月)~10月1日(日)

※価格はすべて税込です
※売り切れの際はご容赦ください
※商品は写真と異なる場合があります
※各店の場所は上記のMAPでご確認ください
※各店の定休日にご注意ください

中秋品茶会

二胡の音色とともに4種類の中国茶をお楽しみください。

【参加費】
500円 茶菓子付き
【日程】
中秋当日 9月29日(金)
【時間】
1回目 18:00~(17:30受付開始)
2回目 19:00~(18:30受付開始)

各回先着20名様 ※雨天中止

月餅

【限定販売!】

豆沙月餅(黒餡) 600(税込)

栗子月餅(栗餡) 600(税込)

蛋黄豆沙月餅(塩玉子入り黒餡) 900(税込)

・月龍(ムーンドラゴン)078-331-7791 ※3種類とも

・民生(みんせい)078-331-5435 ※3種類とも

・元祖ぎょうざ苑 078-331-4096 ※3種類とも

・劉家荘(りゅうかそう)078-391-7728 ※豆沙1種類のみ

9月29日(金)~10/1(日)の中秋節期間中は南京町広場でも販売します
※いずれも数に限りがあります
※写真はイメージです

月餅

祭壇参拝

【日程】9月29日(金)~10月1日(日)

【時間】11:00~18:00

【場所】南京町広場・あづまや
中秋節は秋の収穫に感謝する節句でもあることから、土地の神様である「地主財神さま」をお祀りする祭壇を設けます。
家族円満を祈願して「空」「海」「陸」の供物が捧げられた祭壇にどうぞお参りください。

お一人様お線香1本 100

祭壇参拝

福球

【日程】9月29日(金)~10月1日(日)

【時間】11:00~18:00

【場所】南京町広場・北側テント

お店に行く前に運試し‼ ハズレなし!1回 500

特等 5,000円分 【組合加盟店共通金券】

一等 3,000円分 【組合加盟店共通金券】

二等 1,000円分 【店舗指定景品引換券】

残念賞 500円分 【組合加盟店共通金券】

獅子舞採青

【日時】
9月30日(土)11:00~14:00頃 神戸華僑総会舞獅隊
10月1日(日)11:00~14:00頃 南京町龍獅団

獅子が駆邪招福のため南京町内の店舗を訪問します。

※獅子が訪問するのは全店舗ではありません。
※当日の状況により時間は大幅に変更になる場合があります。

南京町商店街振興組合
組合員証

南京町商店街振興組合 組合員証

「南京町」は南京町商店街振興組合が維持管理している商店街の名称であり登録商標です。
南京町商店街振興組合に加盟している 店舗には 「組合員証」が掲示されています。

南京町商店街振興組合 
事務局

TEL:078−332−2896
FAX:078−332−2897
E-Mail:info@nankinmachi.com
» お問い合わせ

※メールでのお問い合わせへの回答には日数がかかる場合があります。
お急ぎの場合はお電話でお問い合わせください。

ページの先頭へ